Ali Džeremi i ja smo bili previše zauzeti zabavom da bismo to primetili.
Io e Jeremy, invece, eravamo troppo impegnati a godercela per notare la vista.
Posle dva sata spavanja, i mi smo bili previše iscrpljeni, i poèeli da shvatamo zašto niko do sada nije išao na pol autom.
Dopo un sonno di due ore, eravamo troppo esausti, e stavamo cominciando a capire perche' nessuno fosse mai arrivato al Polo in auto fino a quel momento.
Mislim da smo bili previše detaljni u uklanjanju tragova.
Penso che siamo stati troppo scrupolosi nel cancellare tutte le tracce.
Sluèajno znamo da si ti ubio Duneauxa, a mi smo bili previše blizu.
Sappiamo che sei stato tu a colpire Duneaux, e noi eravamo un po' troppo vicini all'azione.
citanje nije išlo, oboje smo bili previše nervozni.
La prova non andò bene. Eravamo troppo nervosi.
Izgleda kao da smo bili previše oprezni i time sve upropastili.
In pratica siamo cosi' prudenti... - che stiamo rovinando tutto.
Drugi put smo bili previše zauzeti brigom o sebi. Da.
E ora che li hanno riaperti siamo tutti troppo occupati a badare a noi stessi.
Najviše je bilo to što smo bili previše mladi.
Voglio dire, per lo piu' e' stato perche' eravamo troppo giovani.
Mislim da smo bili previše razlièiti.
Non so... forse eravamo troppo diversi.
Znam da želiš da postupiš pametno, želim i ja. Ali... ne želim zauvek da se pitam jesmo li propustili nešto stvarno dobro zato što smo bili previše uplašeni.
So che volevi fare la cosa giusta, anch'io lo volevo, ma... ma non voglio stare sempre a chiedermi se ci siamo persi qualcosa di bello solo perché eravamo troppo spaventati.
A mi? Svi smo bili previše smrtnik.
Mentre noi siamo rimasti fin troppo mortali.
Psoglavi je otišao, a mi smo bili previše zauzeti traženjem govana da bismo ga zaustavili.
Il cerbero ormai e' andato e noi eravamo troppo occupati a spalar letame per fermarlo.
Zadnjih par nedelja smo bili previše zauzeti igranjem igrica i vidite šta smo uradili.
Nelle ultime settimane eravamo troppo impegnati per giocare e guardate cosa abbiamo fatto.
Što se tièe Kinove, prièao sam sa direktorom i izneo sam mišljenje da smo bili previše popustljivi prema njoj.
E per quanto riguarda l'agente Keen, glielo dico ora, ho detto ufficialmente al Direttore che credo che siamo stati troppo indulgenti con lei.
Oboje smo bili previše fokusirani na sebe i naše karijere da bi u opšte i pomislili brinuti se o još jednoj osobi.
Eravamo entrambi troppo concentrati su noi stessi e le nostre carriere, anche solo per pensare di prenderci cura di qualcun altro.
Mislim da smo svi mislili isto, ali smo bili previše pristojni da nešto kažemo.
Credo sia successo anche a noi, ma... ma siamo troppo educati per dire qualcosa.
0.74129199981689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io e Jeremy, invece, eravamo troppo impegnati a godercela per notare la vista. 